Cottage Cheese Tomato and Asparagus Pasta